Sanciones contra Corea del Norte – Resolución 1718 (2006)

Las sanciones:

Las sanciones se han ido acumulando durante un período de diez años, a partir de:

La resolución 1718 (2006) aplicó un embargo limitado sobre las armas y los materiales relacionados con ADM, así como la congelación de activos y la prohibición de viajar para las personas y entidades implicadas en el programa nuclear de la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

La resolución 1874 (2009) amplió la lista de las armas convencionales embargadas, exceptuando solo las armas pequeñas y ligeras. También prohibió los servicios financieros que beneficiaban el proyecto de proliferación.

La resolución 2087 (2013) amplió aún más el embargo para incluir un mandato para la confiscación y la destrucción de cualquier material que pudiera sospecharse que estuviera destinado a o conectado con los esfuerzos de desarrollo e investigación para la proliferación de la RPDC, mejoró la definición de la cláusula universal e incluyó un criterio para la designación de sanciones selectivas, como personas que colaboran en la evasión o el incumplimiento de las sanciones.

La resolución 2094 (2013) amplió la definición de los artículos embargados relacionados con tecnologías para armas nucleares y otras ADM, así como misiles balísticos. La resolución amplió aún más la lista de artículos de lujo que está prohibido exportar a la RPDC.

 

Y por último, con la resolución 2270 (2016), el régimen actual abarca:

Un embargo general bilateral sobre las armas pequeñas y pesadas, así como materiales relacionados, y equipos, bienes y tecnología que guardan relación con armas nucleares, misiles balísticos y otros tipos de ADM, todas las transacciones y servicios financieros correlacionados, capacitación técnica, asesoramiento, servicios o asistencia relacionados con el suministro, la fabricación, el mantenimiento o la utilización de esas armas y materiales;

– Un embargo general bilateral sobre todo el comercio, con excepción de alimentos o medicamentos, y condicionado a la existencia de fundamentos para asumir que el comercio podría contribuir al desarrollo de las capacidades operativas de las fuerzas armadas de la RPDC o de otro estado;

Sanciones diplomáticas contra todos los representantes de la RPDC y cualquier otra persona extranjera que se considere que viola o evade sanciones en virtud del régimen 1718, con excepciones específicas, cuya consecuencia sea la expulsión y repatriación;

Sanciones educativas para la enseñanza de física avanzada, simulaciones por computadora y ciencias, navegación geoespacial, ingeniería nuclear, aeroespacial y aeronáutica, así como disciplinas relacionadas para todos los ciudadanos de la RPDC que pudieran contribuir con el programa de proliferación de la RPDC;

Sanciones que autoricen a todos los estados a inspeccionar todas las cargas que transiten en sus territorios, aeropuertos, puertos marítimos y zonas francas, que tengan como origen o destino la RPDC, que tengan corredores o de otro modo sean facilitadas por ciudadanos de la RPDC y sus agentes extranjeros, o transportadas por avión o buques de transporte marítimo que operan con la bandera de la RPDC;

Sanciones contra el arrendamiento, fletamiento o dotación de tripulación de buques y aviones a la RPDC, agentes extranjeros o personas y entidades designadas; así como una prohibición general contra el registro, abanderamiento, certificación o aseguramiento de cualquier buque en la RPDC; así como la operación de aviones, incluyendo el permiso para despegar, aterrizar o sobrevolar la RPDC y el ingreso de buques de transporte marítimo a un puerto si existen motivos para suponer que es operado por, propiedad de o controlado por una persona o entidad designada;

Embargo sobre el suministro, venta o transferencia de cualquier tipo de carbón, hierro o mineral de hierro (con excepciones para suministros exportados desde el puerto de Rajin: oro, mineral de titanio, mineral de vanadio, tierras raras, todo el combustible para aviación y cohetes, combustible para aviación de retropropulsión y cohetes tipo queroseno, con excepción de suministros para cubrir necesidades básicas humanitarias que el Comité haya aprobado anticipadamente, y para vuelos civiles con destinos dentro del territorio de la RPDC;

Activos, fondos, recursos económicos fuera de la RPDC propiedad de o controlados por entidades del gobierno de la RPDC, el Partido de los Trabajadores de Corea, sus agentes que se consideren relacionados con el programa de ADM de la RPDC;

Sanciones que prohíben operar o abrir nuevas sucursales, subsidiarias y representaciones de bancos de la RPDC, establecer servicios de corresponsalía o cuentas bancarias e instruir a todos los estados a cerrar todas instituciones y servicios financieros, incluyendo créditos a la exportación, garantías o seguros cuando se crea que apoyan el programa de proliferación de la RPDC;

– Se aplica una prohibición de viajar y la congelación de activos personales para todas las personas designadas.

Sanciones que prohíben la exportación de artículos de lujo a la RPDC.

Desencadenante del régimen de sanciones

La RPDC se retiró del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) en 2003 y realizó disparos de prueba de dos dispositivos nucleares explosivos y varios misiles de alcance medio y largo. En 2013, llevó a cabo otra explosión subterránea de prueba de un dispositivo nuclear.

Objetivo del régimen de sanciones

Obligar a la RPDC a cumplir con el TNP al desmantelar y abandonar su programa de ADM.

Presidente del Comité de Sanciones: Román Oyarzun Marchesi, representante permanente de España

Vicepresidentes del Comité de Sanciones: representantes permanentes de Chad y Jordania

Redactor: Estados Unidos

Panel de expertos: Hugh Griffiths, coordinador y experto en transporte aéreo (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte); Benoît Camguilhem, experto en tecnología de misiles (Francia); Katsuhisa Furukawa, experto en temas nucleares (Japón); Dmitry Kiku, experto en aduanas y controles de exportación (Federación Rusa); Youngwan Kim, experto en control de armas de destrucción masiva y políticas de no proliferación (República de Corea); Stephanie Kleine-Ahlbrandt, experta en finanzas (Estados Unidos de Norteamérica); Neil Watts, experto en transporte marítimo (Sudáfrica); Jiahu Zong, experto en otras armas de destrucción masiva y armas convencionales (China)