Comment utiliser ce site Internet

Ce site Internet est la version abrégée d’un document plus complet intitulé United Nations Non-Proliferation Regimes on Iran and North Korea: Practitioner’s Compliance Handbook (Sanctions des Nations Unies pour lutter contre la prolifération en Iran et en Corée du Nord : manuel d’application des obligations à l’attention des spécialistes) disponible auprès de la plupart des distributeurs de livres numériques du monde entier. Consultez Amazon pour les versions imprimée ou Kindle, ou de nombreux autres libraires internationaux.

Cette version Internet abrégée a été compilée avec le soutien du bureau new-yorkais de la Friedrich-Ebert-Stiftung. Elle propose des informations pragmatiques et des lignes directrices dans les six langues officielles des Nations Unies à propos de la mise en œuvre des régimes de non-prolifération actuellement imposés par les Nations Unies à la Corée du Nord (République populaire démocratique de Corée, RPDC) et l’Iran. Grâce à la nature interactive du format numérique, tous les textes, documents originaux et références importants sont reliés entre eux.

Ce site s’efforce notamment de fournir toutes les informations nécessaires aux personnes chargées de faire appliquer les sanctions pour le compte des gouvernements, des organisations internationales et des entreprises, notamment au regard des nouveaux défis posés par la levée progressive des sanctions en Iran.

Les informations, organisées en petits blocs de texte, sont réparties sur les différentes pages et sous-pages et sont reliées entre elles.